El pueblo de Oseja es la capital del municipio y es el pueblo más grande de los situados en el Valle de Sajambre. Se localiza a 650 metros de altitud, en una de las laderas del valle del río Sella, dispuesto a lo largo de la carretera nacional CN-625 y a unos doce kilómetros de distancia del Puerto del Pontón. Se sitúa bajo la mirada de la Pica Ten, una emblemática montaña aislada en forma de pirámide, de 1.222 metros que emerge en medio del valle.
Oseja está formado por casas de piedra aisladas o formando pequeñas agrupaciones, en muchas ocasiones con corredores y galerías acristaladas, y acompañadas de cuadras, hórreos y paneras. Dentro del pueblo podemos distinguir distintos barrios: Quintana, Caldevilla, Las Cortes, Marigranda o la Pandiella.
En el pueblo se encuentran también varias fuentes, entre las que destaca la Fuentona, situada bajo la iglesia, o la Fuente Quintana, construida en 1816 y que posee una bomba manual para la extracción del agua y una piedra a su izquierda con el texto grabado "Se hizo a costa de D.D. Juan Díaz Caneja, cura de Castil Fale, naz. De esta villa de Osexa, año de 1816"
Entre los edificios religiosos de Oseja destacan la Iglesia de la Asunción y la Ermita de San Roque. La iglesia parroquial de la Asunción es del siglo XIX, construida donde antes se levantaba la iglesia de Santa María de Oseja, de piedra, con planta de cruz latina, y púlpito y confesionario de madera tallada. Por su parte, la Ermita de San Roque es del siglo XVI y está situada en las cercanías del barrio de Quintana, a las afueras del pueblo.
Destacan también otros edificios como la Casa Solariega de los Piñán, del siglo XVI, situada en el barrio de Caldevilla frente a la iglesia. Se trata de un conjunto de casa de dos pisos, con varias cuadras, una panera, el huerto y un espacio para caballerías.
La Casa Consistorial, construida en 1909 y de estilo neoclásico, y varias Casas de Indianos construidas por los vecinos de Sajambre que emigraron a América, aumentan el patrimonio cultural de Oseja, el cual se encuentra incluido en el Inventario del Patrimonio Cultural Europeo (04-LE-10).